14 ماندگارترین ترانه های خارجی (نظر مردم و کارشناسان)

موسیقی همیشه نقش بسزایی در بیان احساسات، تجربیات و دغدغه‌های مردم در دوره‌های مختلف ایفا کرده است. برخی از ترانه‌ها فراتر از سرگرمی، به‌عنوان صدای اعتراض، همبستگی و تغییرات اجتماعی شناخته می‌شوند و اثری عمیق و ماندگار بر فرهنگ جهانی گذاشته‌اند.

در میان این آثار، ترانه‌هایی وجود دارند که به واسطه محتوای پرمعنا، سبک موسیقی نوآورانه یا اجرای تاثیرگذار، نه‌تنها به نقطه‌ی اوجی در کارنامه هنری خوانندگان خود تبدیل شده‌اند، بلکه به نمادهای فرهنگی-اجتماعی بدل شده‌اند که همچنان ارزشمند و تأثیرگذار هستند. در این مقاله، ۱۴ ترانه برتر خارجی که بر اساس نظر کارشناسان و مردم به عنوان ماندگارترین آثار موسیقی شناخته شده‌اند، معرفی می‌شوند.

1-ترانه معروف مثل سنگ چرخان Like a Rolling Stone

• خواننده: باب دیلن
• سال انتشار: ۱۹۶۵
• لینک دانلود

پیش از انتشار آهنگ Like a Rolling Stone، باب دیلن به عنوان یک خواننده فولک شناخته می‌شد. اما با رسیدن این آهنگ به جایگاه دوم در جدول موسیقی آمریکا، او به ستاره‌ای بی‌چون‌وچرا در دنیای راک اند رول تبدیل شد. بروس اسپرینگستین، در مراسم معرفی دیلن به تالار مشاهیر راک اند رول در سال ۱۹۸۸، این آهنگ را چنین توصیف کرد: صدای اسنیر این آهنگ مانند این بود که کسی درهای ذهن شما را باز کرده باشد. وقتی ۱۵ ساله بودم و Like a Rolling Stone را شنیدم، با مردی مواجه شدم که جرات مقابله با دنیا را داشت و به من هم این احساس را داد که می‌توانم چنین کاری کنم.

5 تا از بهترین آهنگ های خواننده های ایران در دهه 80 شمسی

2.قناعت (نمیتوانم جواب منفی بگیرم) (I Can’t Get No) Satisfaction

• خواننده: رولینگ استونز
• سال انتشار: ۱۹۶۵
• لینک دانلود

(I Can’t Get No) Satisfaction از گروه انگلیسی رولینگ استونز، یکی از مشهورترین آهنگ‌های تاریخ موسیقی است که با همکاری میک جَگِر و کیث ریچاردز ساخته شده است. این آهنگ با ریف نمادین گیتار ریچاردز شروع می‌شود و ملودی اصلی را شکل می‌دهد؛ ریفی که به‌عنوان یکی از بهترین و به‌یادماندنی‌ترین ملودی‌ها در تاریخ موسیقی شناخته می‌شود. اشعار آهنگ به مسائل تجاری و نارضایتی‌های شخصی و اجتماعی اشاره دارد. در سال ۱۹۶۵، این آهنگ به‌عنوان تک‌آهنگ در آمریکا منتشر شد و به اولین آهنگ شماره یک این گروه در آمریکا تبدیل شد. این قطعه بعدها در لیست ۵۰۰ آهنگ برتر تمام دوران مجله رولینگ استون و تالار مشاهیر گرمی قرار گرفت و به‌عنوان تنها اثر رولینگ استونز در فهرست ملی آثار ضبط‌شده کتابخانه کنگره آمریکا ثبت شد.

3. تصور کن Imagine

• خواننده: جان لنون
• سال انتشار: 1971
• لینک دانلود

آهنگ Imagine از جان لنن، یکی از مشهورترین آثار او و پرفروش‌ترین تک‌آهنگ دوران فعالیت انفرادی‌اش است که در سال ۱۹۷۱ منتشر شد. این آهنگ که با همکاری همسرش یوکو اونو خلق شد، شنوندگان را به تصور جهانی صلح‌آمیز بدون مرزهای ملی، مادی‌گرایی و مذهب فرا می‌خواند. Imagine پس از انتشار با تحسین و در عین حال جنجال‌هایی به‌دلیل محتوای بی‌پروایانه‌اش مواجه شد. این اثر به‌عنوان یکی از بهترین آهنگ‌های تاریخ موسیقی شناخته شده و بارها توسط هنرمندان برجسته بازخوانی شده است و تا امروز به‌عنوان نمادی از آرمان‌های صلح و همبستگی در جهان ماندگار است.

بلد باشید: سبک ها و ژانرهای معروف موسیقی با مثال

4. چه خبره What’s Going On

• خواننده: ماروین گی
• سال انتشار: 1971
• لینک دانلود

What’s Going On از ماروین گی، آهنگی است که در سال ۱۹۷۱ توسط زیرمجموعه موتاون، تملا، منتشر شد و اولین قطعه آلبومی به همین نام است. این آهنگ که با الهام از حادثه‌ای ناشی از خشونت پلیس که توسط رنالدو اوبی بنسون مشاهده شد، ساخته شده، حاصل همکاری بنسون، ال کلیولند و گی و تهیه‌کنندگی شخصی گی است. این اثر نشان‌دهنده چرخش گی از سبک موتاون به سمت محتوای شخصی‌تر بود و با موفقیت قابل‌توجهی در چارت‌های موسیقی مواجه شد و پنج هفته در صدر چارت Soul Singles بیلبورد قرار گرفت و در چارت Hot 100 به رتبه دوم رسید و بیش از دو میلیون نسخه فروش داشت. این آهنگ در سال‌های ۲۰۰۴ و ۲۰۱۰ در رتبه چهارم لیست ۵۰۰ آهنگ برتر تمام دوران مجله رولینگ استون قرار گرفت.

5.احترام Respect

• خواننده: آریتا فرانکلین
• سال انتشار: 1976
• لینک دانلود

آهنگ Respect ابتدا در سال ۱۹۶۵ توسط اوتیس ردینگ اجرا شد، اما در سال ۱۹۶۷ با بازخوانی آرتا فرانکلین به یک نماد فرهنگی تبدیل شد. فرانکلین با تنظیم مجدد و تغییراتی در متن ترانه، پیامی قدرتمند درباره احترام و حقوق زنان ارائه کرد. این آهنگ به سرود جنبش فمینیسم در دهه‌ی ۱۹۷۰ بدل شد و جوایز متعددی را برای فرانکلین به ارمغان آورد. Respect نه تنها یکی از بزرگ‌ترین آثار موسیقی سول و R&B است، بلکه به عنوان یکی از بهترین آهنگ‌های تاریخ موسیقی شناخته می‌شود و تأثیر ماندگاری بر فرهنگ و جامعه داشته است.

6.لرزش های خوب Good Vibrations

• خواننده: گروه د بیچ بویز (the beach boys)
• سال انتشار: 1966
• لینک دانلود

آهنگ Good Vibrations از گروه راک آمریکایی بیچ بویز در سال ۱۹۶۶ منتشر شد و با ساختار پیچیده و صداپردازی‌های منحصربه‌فردش به موفقیتی چشمگیر دست یافت. این اثر که توسط برایان ویلسون ساخته و توسط مایک لاو ترانه‌سرایی شده بود، به عنوان یک سمفونی جیبی شهرت یافت. ویلسون با الهام از ارتعاشات کیهانی و تأثیر جنبش فلاور پاور، آهنگی خلق کرد که ساخت آن شامل ۹۰ ساعت ضبط و به‌کارگیری سازهای غیرمعمولی همچون الکترو-ترمین بود. Good Vibrations نمادی از نوآوری در استودیوی ضبط به شمار می‌آید و راهی برای ورود به موسیقی روانگردان و راک پیشرو باز کرد. این آهنگ با تحسین گسترده‌ای مواجه شد و جایگاه ویژه‌ای در تاریخ موسیقی راک پیدا کرد.

بلد باشید: 50 گیتاریست برتر تمام تاریخ تا امروز

7.جانبی بی گود Johnny B. Goode

• خواننده: چاک بری
• سال انتشار: 1958
• لینک دانلود

آهنگ Johnny B. Goode که در سال ۱۹۵۸ توسط چاک بری نوشته و اجرا شد، یکی از ماندگارترین آثار در تاریخ موسیقی راک به شمار می‌آید. این آهنگ نه تنها به عنوان نخستین ترانه‌ی راک اند رول درباره‌ی ستاره شدن در این سبک شناخته می‌شود، بلکه با ملودی گیرای خود به محبوبیت بی‌نظیری دست یافت و توسط هنرمندان مختلفی بازخوانی شده است. Johnny B. Goode به عنوان یکی از ۵۰۰ آهنگ برتر تمام دوران‌ها در فهرست رولینگ استون جای دارد و حتی در رکورد طلایی فضاپیمای وویجر به عنوان نماینده‌ای از فرهنگ بشری به فضا فرستاده شده است.

8. هی جود Hey Jude

• خواننده: گروه بیتلز
• سال انتشار: 1968
• لینک دانلود

آهنگ Hey Jude از گروه بیتلز که در آگوست ۱۹۶۸ به عنوان یک تک‌آهنگ منتشر شد، به سرعت به یکی از بزرگ‌ترین موفقیت‌های موسیقی راک تبدیل شد. این ترانه که توسط پل مک‌کارتنی نوشته شده بود، برای تسلی دادن به جولیان، پسر جان لنون، در زمان جدایی والدینش نوشته شد و پیامی از امید و همبستگی دارد. با کدایی طولانی و فراموش‌نشدنی Na-na-na na، Hey Jude نه تنها به صدر جدول‌های موسیقی در سراسر جهان رسید، بلکه به آهنگی ماندگار در تاریخ موسیقی بدل شد. این قطعه، با بیش از هفت دقیقه طول، رکورد طولانی‌ترین تک‌آهنگ در چارت‌های بریتانیا را ثبت کرد و تا امروز در اجراهای زنده‌ی مک‌کارتنی جایگاهی ویژه دارد.

9.شبیه یک روح نوجوانه Smells Like Teen Spirit

• خواننده: گروه نیروانا
• سال انتشار: 1991
• لینک دانلود

آهنگ Smells Like Teen Spirit از گروه نیروانا، که در سال ۱۹۹۱ منتشر شد، به نماد موسیقی گرنج و یکی از ماندگارترین آثار دهه ۹۰ تبدیل شد. این آهنگ که آغازگر آلبوم Nevermind است، با موفقیتی بی‌سابقه مواجه شد و موسیقی گرنج را به جریان اصلی کشاند. Smells Like Teen Spirit با انرژی خام و شعاری که برای نسل X سر می‌داد، به سرعت به یکی از تأثیرگذارترین سرودهای موسیقی راک تبدیل شد. موزیک ویدئوی این آهنگ، که شورش و آشفتگی در یک تجمع دبیرستانی را به تصویر می‌کشد، برنده دو جایزه MTV شد و سبک بصری جدیدی به شبکه MTV بخشید. این اثر از سوی منتقدان و شنوندگان به عنوان یکی از بهترین آهنگ‌های تمام دوران شناخته شده و در فهرست‌های مختلف، از جمله فهرست رولینگ استون در جایگاه برترین آهنگ‌ها قرار گرفته است.

پرطرفدار: 20 پیانیست برتر تمام تاریخ تا به امروز +نمونه کار

10.چیزی که من میگم What’d I Say

• خواننده: ری چارلز
• سال انتشار: 1959
• لینک دانلود

آهنگ What’d I Say از ری چارلز، منتشرشده در سال ۱۹۵۹، یکی از نخستین ترانه‌های سبک سول محسوب می‌شود. این اثر به‌طور بداهه در یکی از اجراها خلق شد، زمانی که چارلز و گروهش در اواخر برنامه، پس از اجرای تمامی آهنگ‌های خود، زمانی اضافی داشتند. این آهنگ که ترکیبی از تاثیرات گاسپل و ریتم‌های رومبا به همراه اشاراتی به مضامین عاشقانه است، باعث محبوبیت فراوان و همچنین جنجال‌های زیادی شد. What’d I Say به عنوان نخستین اثر چارلز که در جریان اصلی موسیقی پاپ به موفقیت رسید، سبک سول را تثبیت کرد و برای او اولین گواهینامه طلایی‌اش را به ارمغان آورد. این اثر تا پایان دوران فعالیت چارلز به امضای او بدل شد و هر اجرایش را با آن به پایان می‌رساند. آهنگ در سال ۲۰۰۲ به ثبت ملی آمریکا اضافه شد و از سوی منتقدان به عنوان یکی از تأثیرگذارترین آثار تاریخ R&B و راک اند رول شناخته می‌شود.

11. نسل من My Generation

• خواننده: گروه د هو (the who)
• سال انتشار: 1965
• لینک دانلود

آهنگ My Generation از گروه انگلیسی د هو، که توسط پیت تاونزند نوشته شده، یکی از نمادین‌ترین آثار این گروه و موسیقی راک به‌شمار می‌رود. این آهنگ که در سال ۱۹۶۵ منتشر شد و به رتبه دوم جدول‌های موسیقی بریتانیا دست یافت، به سرود جوانان آن دوره و جنبش‌های اجتماعی بدل شد. My Generation با پیام اعتراضی و جسورانه‌اش که بیانگر نارضایتی نسل جوان بود، در فهرست ۵۰۰ آهنگ برتر تمام دوران رولینگ استون قرار گرفته و در تالار مشاهیر راک و رول و همچنین تالار مشاهیر گرمی ثبت شده است. این اثر همچنان به عنوان یکی از آهنگ‌های امضای د هو و یکی از آثار تأثیرگذار در تاریخ راک شناخته می‌شود.

12. تغییری خواهد آمد A Change Is Gonna Come

• خواننده: سم کوک
• سال انتشار: 1964
• لینک دانلود

آهنگ A Change Is Gonna Come از سم کوک، که در سال ۱۹۶۴ منتشر شد، به یکی از تأثیرگذارترین آثار در تاریخ موسیقی تبدیل شده است. این آهنگ که الهام‌گرفته از تجربه‌های شخصی کوک، به‌ویژه مواجهه او با تبعیض نژادی بود، به نوعی سرود جنبش حقوق مدنی آمریکا و صدای مبارزه‌ی آفریقایی-آمریکایی‌ها تبدیل شد. A Change Is Gonna Come اگرچه در زمان انتشار خود موفقیت تجاری بزرگی کسب نکرد، اما اکنون از نظر تاریخی و فرهنگی بسیار ارزشمند شناخته می‌شود. این آهنگ در سال ۲۰۰۷ به ثبت ملی آمریکا افزوده شد و در فهرست ۵۰۰ آهنگ برتر مجله رولینگ استون در سال ۲۰۲۱ در رتبه سوم قرار گرفت.

بخوانید جالبه: 15 بزرگ ترین و معروف ترین اساتید موسیقی ایران

13. دیروز Yesterday

• خواننده: گروه بیتلز
• سال انتشار: 1965
• لینک دانلود

آهنگ Yesterday از گروه بیتلز، که توسط پل مک‌کارتنی نوشته شده و اولین بار در آلبوم Help! در سال ۱۹۶۵ منتشر شد، یکی از معروف‌ترین و پرکاورترین آهنگ‌های تاریخ موسیقی محسوب می‌شود. این قطعه که تنها با آواز مک‌کارتنی و گیتار آکوستیک او، همراه با یک کوارتت زهی اجرا شده، نوعی اجرای تک‌نفره از سوی بیتلز بود که از لحاظ احساسی و سبکی با دیگر آثار گروه تفاوت داشت. Yesterday داستان حسرت و نوستالژی جدایی را روایت می‌کند و در میان شنوندگان و منتقدان محبوبیت ویژه‌ای یافته است. این آهنگ به عنوان بهترین آهنگ قرن بیستم توسط BBC Radio 2 انتخاب شد و در تالار مشاهیر گرمی نیز جای دارد.

14.گم شده در باد Blowin’ in the Wind

• خواننده: باب دیلن
• سال انتشار: 1963
• لینک دانلود

آهنگ Blowin’ in the Wind اثر باب دیلن که در سال ۱۹۶۲ نوشته و در آلبوم The Freewheelin’ Bob Dylan در سال ۱۹۶۳ منتشر شد، به عنوان یکی از ماندگارترین آثار اعتراضی شناخته می‌شود. این ترانه با طرح پرسش‌های بلاغی دربارهٔ صلح، جنگ و آزادی، به تأملی در مورد موضوعات عمیق اجتماعی و انسانی می‌پردازد. ترجیع‌بند معروف آن، پاسخ، رفیق من، در باد در جریان است، همواره به عنوان عبارتی مبهم و دوپهلو تفسیر شده که به سادگی یا دست‌نیافتنی بودن پاسخ اشاره دارد. این آهنگ پس از سال‌ها، به اثری محبوب و تأثیرگذار بدل شد و به رغم موفقیت ابتدایی اندک در جدول‌ها، توسط هنرمندان مختلف بازخوانی شد. از جملهٔ این بازخوانی‌ها، اجرای پیتر، پل و ماری است که در سال ۱۹۶۳ منتشر شد و به یکی از موفق‌ترین نسخه‌های تجاری این آهنگ تبدیل شد.

باز هم آهنگ ماندگار: 40 پرفروش ترین تک آهنگ تاریخ ( بهترین آهنگ تمام دوران)

این ۱۴ ترانه نه تنها بخشی از تاریخ موسیقی، بلکه بخشی از تاریخ فرهنگی-اجتماعی جهان به شمار می‌روند. هر کدام از این آهنگ‌ها با پیام و محتوای ویژه خود، توانسته‌اند نسل‌های مختلف را تحت تأثیر قرار دهند و به بیان ارزش‌های مشترک انسانی بپردازند.

از آثار باب دیلن که بازتاب‌دهنده جنبش‌های صلح‌طلبانه و حقوق مدنی بود، تا اجرای پرشور بیتلز و لنون که پیام‌های امید و همبستگی را به گوش جهانیان رساندند، هر ترانه نشان‌دهنده قدرت موسیقی در ایجاد ارتباط عمیق میان فرهنگ‌ها و نسل‌هاست. این آثار جاودانه، به دلیل تاثیرگذاریشان بر دل و جان مردم، همچنان الهام‌بخش و زنده باقی مانده‌اند و ارزش آن‌ها در گذر زمان نه تنها کم نشده، بلکه بیشتر نیز احساس می‌شود.